DeeplyVideo: Officium Triste – Roses On My Grave

Vamos allá con una nueva entrega de los vídeos en DeeplyDoom. Una vez más, no un nuevo videoclip de un disco lanzado recientemente, sino una vista atrás a una de las bandas más veteranas de la escena Doom/Death Metal europea, Officium Triste.

A través de Youtube han decidido compartir con todos nosotros el EP Roses On My Grave, lanzado en 1999. Los motivos que originaron dicho EP son más bien sombríos. A finales de 1998 algunos miembros de la banda decidieron abandonarla y crear otra nueva, llamada 11:59 o XILIX, por lo que grabaron una especie de CD de despedida dando origen a Roses On My Grave. Al poco tiempo cambiaron de opinión, volviendo y reformando la banda. Dado el carácter underground que tenía y sigue teniendo (injustamente) la banda, este EP sólo fue duplicado en CD-r, por lo que las copias son muy escasas. Posteriormente, en 2001, la discográfica Disleapsed Records lo “relanzó” en formato de vinilo de 7”.

Grabado en los estudios Excess de la ciudad natal de la banda, Rotterdam, entre 1996 y 1998, ahora lo tenemos disponible en Youtube. A disfrutarlo:

Listado de canciones:

1. Roses On My Grave (7:00)

2. Headstone (Chorus of Ruin cover) (6:23)

Letra de Roses On My Grave

Roses on my grave,
Withered.
My headstone crumbles,
Forgotten.

Since the day I died,
You mourned for over a year.
I saw the way you cried.
The way you shed those tears.

You came to my grave.
Fresh roses every week.
A resurrection you craved.
Oh, you were so weak.

But as time flies by.
Your life got back on track.
Eventually you stopped to cry.
My headstone started to crack

Roses on my grave,
Withered.
My headstone crumbles,
Forgotten.

My grave you visit no more.
Past tense I have gotten.
Fresh roses nevermore.
I am forgotten.

Letra de Headstone (Chorus Of Ruin Cover)

Ancient ground, holy ground
Mist and fog, lifeless sound
On coffin stones, mourn ancient deeds
Long lost forgotten souls
An only child is fraught with mourning
On this day the sky is dawning
Does forgive an only child
Mother needs, now he mourns

On a headstone, so sad
Reminder, an epitaph
On a headstone, so sad
A young child doth cry
On a headstone, so sad
Reminder, an epitaph
On a headstone, so sad
A young child doth cry

Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore

To leave this place, return next dawn
As a thousand times before
To leave this place, return next dawn
As a thousand times before
To leave this place, return next dawn
As a thousand times before
To leave this place, return next dawn
As a thousand times before

On a headstone, so sad
Reminder, an epitaph
On a headstone, so sad
A young child doth cry
On a headstone, so sad
Reminder, an epitaph
On a headstone, so sad
A young child doth cry

Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore
Memories of mother
In clouds she flies evermore

 

¡Nuestro más sincero agradecimiento por poner estas joyas a nuestra disposición!

Anuncios

Comparte tu opinión con nosotros

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s